DirectoryTranslation & Localization
Octavia logo

Octavia

The world

Visit Octaviaoctavia.lunartech.ai
Free planFree trialremote
Octavia screenshot, image 1

Overview

AI summary

Octavia is positioned as a highly advanced translation and localization tool that leverages AI to provide fast, context-aware translations across 60+ languages. It offers features such as multi-speaker diarization, voice preservation, and the ability to generate subtitles and voiceovers from a single upload, aiming to streamline the content localization process for creators and businesses.

Sources behind this listingSee source links, recorded dates and owner corrections.

Observed facts come from public pages. Founder-edited facts are supplied by the verified owner. AI-inferred facts are model interpretations; derived facts are calculated from other data. A source link lets you check the current page. It does not guarantee the fact is still current.

Dates show when a record was saved. Some older records use the listing’s update date; they are not proof of a fresh check. Missing source records are shown explicitly.

TaglineThe world
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
DescriptionThe world
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Free planYes
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Free trialYes
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Pricing modelfreemium
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
IntegrationsLinear, Stripe
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Company locationremote
ObservedRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: FreeFree
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: Starter$19.99/mo
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: Creator$49.99/mo
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: Pro$99.99/mo
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: Studio$299.99/mo
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
Plan: EnterpriseCustom
AI-inferredRecorded Source: octavia.lunartech.ai
SummaryOctavia is positioned as a highly advanced translation and localization tool that leverages AI to provide fast, context-aware translations across 60+ languages. It offers featur...
AI-inferredRecorded Source link unavailable

Pricing

Pricing recorded 7 September 2026Pricing page
Free
Free
video equivalent
Up To 5 Minutes
credits per month
500
  • Best For Testing
  • No credit card required
  • Multi-speaker detection
Starter
$19.99/mo
Flat
seats
1
concurrent jobs
1
video equivalent
Up To 60 min
credits per month
6000
  • Natural AI voices included
  • 60+ languages with auto-detect
  • No watermark on exports
Creator
$49.99/mo
Flat
seats
1
concurrent jobs
1
video equivalent
Up To 120 min
credits per month
12000
  • Everything in Starter
  • Editing studio (word-level)
  • Priority email support
Pro
$99.99/mo
Flat
seats
2
concurrent jobs
2
video equivalent
Up To 300 min
credits per month
30000
  • Everything in Creator
  • Priority processing
  • API access
Studio
$299.99/mo
Flat
seats
5
concurrent jobs
5
video equivalent
Up To 1,200 min
credits per month
120000
  • Everything in Pro
  • Premium voice library
  • Dedicated success manager
Enterprise
Custom
  • custom volume and pricing
  • dedicated infrastructure
  • SSO / SAML
Enterprise tierFree tier: 500 Credits/Month, Up To 5 Minutes

Who Is It For

Best for

Content creators, educators, and teams looking to efficiently translate and localize multimedia content into multiple languages.

Not for

Users seeking highly customizable or niche translation solutions that cater to specific industry jargon or less common languages.

Strengths & Weaknesses

Biggest strength

Offers a comprehensive suite of features for transcription, translation, and subtitle generation in a single workflow, with a focus on speed and voice preservation.

Biggest weakness

Pricing details are not visible, which may hinder potential users from assessing affordability and value (AI-inferred; may be outdated. Founders can correct this)

Classification

Likely competitors
RevDescriptKapwingVeed.io

Alternatives to Octavia

See all alternatives to Octavia

Community

Sign in to leave a comment.

No comments yet. Be the first to share your experience.

How we sourced this: Observed fields () were crawled from https://octavia.lunartech.ai/ when recorded. Source links and dates are available above. AI-inferred fields () were generated by gpt-4o-mini and are always labelled, never presented as measured fact. Last updated: 18 September 2026. Site availability checked: 17 September 2026. Is this your tool? Claim it to edit and get a do-follow badge.